El telescopio espacial Hubble observa muchas galaxias. Algunos de ellos tienen un aspecto salvaje, mientras que otros parecen bastante plácidos. Recientemente, observó a NGC 5495, que se encuentra a unos 300 millones de años luz de la Tierra. No lo sabrías con solo mirarlo, pero esta galaxia tiene una acción bastante emocionante en su núcleo.